'L'Exercice de L'Etat', 'O Gato do Rabino' e 'A Separação' são vencedores no César 2012

Tweetar

O César 2012 (prêmio do cinema francês) aconteceu na última sexta-feira, e três filmes da Imovision sairam premiados: O Gato do Rabino de Joann Sfar foi o vencedor na categoria de Melhor Animação , o filme A Separação ganhou na categoria de Melhor Filme Estrangeiro - Vale lembrar que o filme de Asghar Farhadi levou o Oscar de Melhor Filme em Língua Estrangeira neste domingo também - e com três prêmios e 11 indicações o excelente L'Exercice de L'Etat, uma das mais novas aquisições da Imovision, conquistou o César de Melhor Som, Melhor Roteiro Original e Melhor Ator Coadjuvante. 

Dirigido por Pierre Schoeller (Versalhes, 2008) e vencedor do prêmio FIPRESCI na Mostra "Um Certo Olhar" no Festival de Cannes em 2011, o filme conta a história do Ministro dos Transportes da França, Bertrand Saint-Jean, que é acordado no meio da noite por seu secretário pessoal que lhe da a noticia que um ônibus caiu em um barranco. Sem ter escolha ele vai até lá e a partir disso começa a odisséia de um funcionário do Estado por meio de um mundo cada vez mais complexo e hostil. 

Velocidade, luta pelo poder, caos, crise econômica… Uma cadeia frenética de eventos onde uma emergência substitui a outra. A principal força do filme vem da brilhante idéia do diretor colocar um ministro como personagem principal, um ministro, portanto, um homem com o coração ligado no poder, mas responsável por um ministério pouco conhecido: o Ministro dos Transportes (de acordo com uma pesquisa entre os jornalistas franceses em Cannes, quase nenhum deles conhecia o atual).

Sem fazer conexão com qualquer personalidade conhecida ou carismática, o filme, portanto, permite um mergulho para o lado psicológico de um homem habitado por um desejo de poder.

Para alcançar seu objetivo, ele vai deixando de lado gradualmente seus ideais e começa a seguir outros, os quais era totalmente contra.

O elenco formado por Olivier Gourmet (ator belga descoberto pelos irmãos Dardenne, também co-produtores do filme) e por Michel Blanc é impecável e rendeu a este o César 2012 de melhor ator coadjuvante. Schoeller constrói seu filme como um suspense genuíno, levando o espectador a um ritmo alucinante. O público é literalmente engolida num mundo desconhecido e sufocante.

O enredo vai além do contexto nacional para atingir um nível universal, oferecendo uma meditação sobre o desejo de poder. Este novo filme não só confirmar a promessa de seu primeiro trabalho, mas estabelece Scholler como um autor importante no cinema francês.

L'Exercice de L'Etat (The Minister em inglês, ainda sem título em português) será distribuído pela Imovision nos cinemas.

Em Breve - O Gato do Rabino

Tweetar

A colorida HQ de Joann Sfar, O Gato do Rabino se transformou em animação. Voltado para todas as idades, a história reune a cultura do norte africano, mais especificamente da Argélia ao início do século XX, em lindas paisagens e muito humor, além de um gato peculiar, que, ao engolir um papagaio, adquire o poder da fala. Em forma de homenagem, Joann Sfar colocar em cena a cultura judaica e a expressão artística dos pintores argelinos da época, tornando a experiência proposta por Sfar única no gênero. 

O humor refinado e inteligente que caracteriza o protagonista, um gato falante que questiona sobre a sua função como gato, filosofa sobre seu papel em casa e também o tempo todo sobre sua condição de judeu; deveria ele ter um Bar Mitzvah e ler a Torá? Deveria seguir os preceitos morais respeitados pelos judeus? Em uma divertida aventura, as respostas vão chegando, aos poucos. Os espectadores ficam emocionado com a riqueza de detalhes em um estilo único, pelas formas e cores peculiares, como apenas Joann Sfar é apto a criar.

Joann Sfar é um artista magnífico; um destaque dentro desta nova geração de quadrinhos contemporâneos franceses. Vale lembrar que o filme Gainsbourg - O Homem que Amava as Mulheres, que será distribuido em breve em DVD pela Imovision, foi dirigido também por Sfar, o qual, em brilhante técnica, compôs a mão livre um storyboard quadro-a-quadro para a direção de Gainsbourg. 

O Gato do Rabino, de Joann Sfar estará em breve nos cinemas, com distribuição da Imovision.

Filmes da Imovision concorrem no European Film Awards

Tweetar

Entre os grandes indicados para concorrer aos prêmios do consagrado European Film Awards, contamos com quatro grandes produções distribuidas pela Imovision. 

Entre os que concorrem como melhor filme europeu do ano, temos O Garoto da Bicicleta, de Jean-Pierre e Luc Dardenne, que conta a emocionante história de Cyril, um garoto de 11 anos que, abandonado pelo pai, inicia uma grande amizade com uma jovem cabelereira, movida especialmente pelo sumiço de sua bicicleta. Também concorre O Porto, do finlandês Aki Kaurismäki, que, de forma única, retrata uma realidade vivida por muitos imigrantes ilegais na Europa, porém, de forma leve e calorosa, mostra a importância de um sentimento de compaixão para a compreensão do universo destes estrangeiros, quando conta a história de um menino africano que chega em Le Havre, uma cidade portuária. Os diretores de ambos os filmes, Jean-Pierre e Luc Dardenne e Aki Kaurismäki também concorrem ao prêmio de melhor diretor europeu na premiação e, como não se poderia faltar, ao prêmio de melhor roteirista europeu.

Além disso, para os prêmios de melhor ator e melhor atriz europeus ainda temos, respectivamente André Wilms, que interpreta Marcel Marx, o protagonista engraixate que se vê mudado pela chegada de um garoto africano em um cargueiro ao passo em que sua esposa adoece, em O Porto e Cécile de France, a bondosa cabelereira Samantha de O Garoto da Bicicleta.  

Dentre os documentários, temos o esperado Pina, do diretor Wim Wenders, na disputa pelo prêmio de  melhor documentário europeu - artístico. O espetáculo documental que envolve-se na particularidade da coreógrafa Pina Bausch é um forte candidato à vitória, levando-se em consideração a sua participação notória na lista de documentários que concorrerão ao Oscar 2012. 

Para finalizar, a premiação europeia ainda conta com o prêmio de melhor animação e, claro, o belíssimo O Gato do Rabino se destaca entre os concorrentes, pelas suas formas e cores muito concretas, magníficas ao ponto de vista gráfico, esteticamente emocionante.

O European Film Awards acontecerá no próximo dia 3 de dezembro, na cidade de Berlim. 

O Gato do Rabino vence Festival de Annecy

Tweetar

A animação francesa O Gato do Rabino (Le chat du rabbin), adaptação da premiada história em quadrinhos de Joann Sfarr, foi a grande vencedora do Festival de Annecy, o mais importante dedicado ao gênero, que terminou no sábado (11 de junho).

Dirigido por Antoine Delesvaux e pelo próprio Joann Sfarr, o filme será lançado no Brasil no dia 21 de outubro deste ano.

O autor, Joann Sfar, além de ajudar na produção do filme, ao lado de Atoine Deslesvaux (diretor), trabalhou no roteiro da adaptação, junto com a roteirista andrina Jardel. O Gato do Rabino conta com Karina Testa, Hafsia Herzi, Daniel Cohen e Fraçois Morel no elenco principal (vozes).

Na trama, ambientada em Argel entre 1920 e 1930, o rabino Sfar parecia com problemas suficientes com sua filha adolescente e seu gato que começou a falar quando engoliu um papagaio e quer se converter ao judaísmo. Mas quando chega um pacote da Rússia, as coisas complicam. Não demora e o rabino parte em uma aventura pela África - acompanhado de um bilionário russo, um xeque árabe e o tal gato falante - para tentar descobrir uma mítica cidade escondida.

A série em quadrinhos O Gato do Rabino já vendeu mais de 200 mil exemplares na França. Recebeu o Prêmio do Júri do prestigioso Festival Internacional de HQ de Angoulême e o Prêmio Eisner, em 2006, o "Oscar" dos quadrinhos americanos.